English

APELL - Volume 9 Bottin 2


Commentaires D'Ouverture


Malgré le peu de temps écroule depuis notre dernier bulletin, émis il y a deux semaines, certaines décisions prises a notre réunion générale récemment ont nécessitées la transmission d'information a nos membres dans le plus bref délai possible. Nous vous promettons un Bottin plus élabore a la prochaine occasion.
 

Cote Affaires


Nous lamentons tristement la fermeture de notre poste d'essence et de service Petro Canada. Cependant, Michel Fortin a re-ouvert ses portes pour offrir ses services a titre de mécanicien et garagiste a peine quelques portes de son vieux site. Pas de vente d'essence cependant, du moins pour le moment.

L'entente que notre association avait avec lui a l'égard des canettes demeure toujours en vigueur. Vous trouverez plus d'explications un peu plus loin dans ce bulletin.
 
 

Projets pour la Saison Estivale


Des échantillons d'eaux seront prises cet été pour analyser le niveau de phosphates et la qualité des eaux de nos deux lacs. Nous avons déjà reçu le trousseau. Cependant, on nous  recommande d'attendre pour des températures plus chaudes et une présence plus agitée par les riverains avant de procéder avec les échantillons. Nous vous transmettrons les résultats en temps et lieu.
 
 

Événements Cedulés


La prochaine réunion de l'Exécutif aura lieu samedi le 2 septembre, 2000. Avisez un de vos membres de l'exécutif si vous voulez ajouter a l'agenda de discussion.

La prochaine réunion générale aura lieu le samedi 9 septembre, 2000. La réunion générale se tiendra a la Salle des Loisirs situe sur le chemin du Lac Long comme a l'habitude et débutera a 1030 heures. Nous vous invitons tous a participer.

Cet année, le 1er juillet, la fête du Canada, tombe sur un samedi. Tout comme il y a quelques années passées, on aura un feu d'artifice sur le lac Latourelle. Voyez mes notes plus bas a ce sujet.

Le journée dévouée au nettoyage du lac Latourelle aura lieu le 15 juillet, 2000. Nous souhaitons une bonne participation cette année.

La date décisive pour le pique-nique combine d'enfants et d'adultes est cedulé pour le 22 juillet, 2000. Le site et les détails vous sont donnes plus bas.
 
 

Réunion de L'exécutif  le 3 Juin, 2000


Votre président lamente le manque de participation par certains membres de l'Exécutif a la réunion qui avait été cédule l'automne dernier. Terry Sametz, qui devait agir comme hôte de cette réunion, n'a pu le faire, et l'événement fut tenu au chalet du président, Morris Richardson. Plus d'un membre de l'Exécutif était absent pour la réunion de l'exécutif ainsi que la réunion générale qui a suivie deux semaines plus tard, le 17 juin.

L'automne dernier, nous avions décidé de réduire la quantité de réunions de l'Exécutif de 6 a 4 durant année, et aussi de réduire le nombre de réunions générales dans année de 3 a 2. Nous souhaitions qu'avec la réduction des réunions, les membres participeraient davantage. Avec regrets, il semblerait que ce n'est pas le cas.
 
 

Réunion Générale le 17 Juin, 2000


Nous avons tenu la première réunion générale de année Samedi dernier. Nous regrettons le fait que seul le président, Morris Richardson, et le Secretaire-Tresorier, Laurence Tremblay, parmis les membres de l'Exécutif, étaient présents. On comptait 23 membres dans l'audience.

Morris Richardson offrait ses commentaires sur le manque de participation par les membres de l'Exécutif élus l'automne dernier. Sans doute, ceux-ci avaient certainement des raisons valables pour s'absenter. Leurs autres activités qui les empêchaient de participer ne pouvaient sans doute être recedulees afin de leurs permettre de participer a nos réunions.

En vue du fait que le 1er juillet tombe sur un samedi cette année, les membres ont optes pour un feu d'artifice sur le lac cette journée la. Nous placerons un quai flottant dans la baie de la culverte, en face de la propriété de monsieur de Carle (anciennement celle de Bob Liddle), tout comme on a fait il y a quelques années passées.

Les membres ont votes de dépenser un montant de $125.00 a l'achat de ces items. On espère que d'autres membres contribueront soit de l'argent, soit des pétards. Voyez les détails plus bas.

A l'égard du nettoyage annuel du lac, Pat Whelan et Morris Richardson ont offert leurs gros bateaux pour tirer les gros billots a l'accès publique. Chris Juteau sera présent avec sa tronçonneuse.

Le pique nique combine des enfants et adultes sera tenu le 22 juillet, 2000. l'événement aura lieu dans la baie des Tremblays. Lisette Tremblay et la famille Sametz ont offert leurs terrains pour la journée. Voyez les détails plus bas.

Tous nos membres sont encourages a prendre avantage du système de recyclage disponible au village de Blue Sea. Plus on fait le recyclage, plus longtemps notre dépotoir durera, et plus longtemps nous épargnerons sur nos taxes municipales. Le dépôt se situe au dépanneur Marche Richard, a l'entrée du village de Blue Sea. Les contenants en vitre, le papier, et les items en plastique sont acceptes. Voyez les détails du programme dans le bulletin récent de la municipalité "Blue Sea en Tête".

Gardez vos canettes. Remettez les au garage Michel Fortin ou encore au chalet de Morris Richardson. Le recyclage de ces canettes contribue directement au compte de banque de notre association.
 
 

Feu D'Artifice le 1er Julliet, 2000


Si vous avez des enfants qui seront au chalet durant cette fin de semaine, et vous aviez planifie l'achat de pétards pour l'occasion, pourquoi ne pas contribuer l'argent ou les pétards a la célébration communautaire de l'association. Votre contribution assurera un plus grand spectacle, et sera gracieusement acceptée par notre président, Morris Richardson jusqu'à l'heure de l'événement.

Le spectacle débutera vers 2145 heures. Si votre chalet n'est pas situe face a l'endroit désigné, visitez des amis a cet endroit. Ils vous accueilleront sans doute. Une autre bonne vue du spectacle se trouve au pont de la culverte, sur le chemin Lafontaine. Encore, venez en chaloupe.
La dernière fois que cet événement eu lieu, ce fut une grande réussite.

Pour plus d'informations, contactez Morris Richardson, au chalet ou a sa maison a Ottawa.
 
 

Nettoyage du Lac le 15 Julliet, 2000


Tel qu'annonce, le nettoyage annuel aura lieu samedi matin le 15 juillet. Nous encourageons tous les membres a participer. Nous débutons vers 900 heures. L'ouvrage sera co-ordonne a l'accès publique. Certains seront sur les lieux pour retirer les déchets du lac, et pour couper les gros morceaux. Nous anticipons finir vers midi.
 

Deux petites notes a ce sujet.


Un membre nous informe récemment qu'il ne renouvelle pas sa carte de membre parce que, selon lui, nous nettoyons jamais devant son chalet. Nous lui rappelons que peut être la raison pour ce manquement est que ce monsieur n'a jamais participe a événement aux années passées. Comment pouvions nous savoir s'il voulait qu'on nettoyé ou non devant chez lui.

Un autre nous rappelle que Morris Richardson fait le tour du lac deux fois par jour au moins et garde un œil ouvert sur les propriétés devant le lac, même durant la semaine lorsqu'il demeure a Blue Sea. Mais, pour une raison ou une autre, il ne passe jamais devant la propriété de ce monsieur. Peut être parce que le devant de la propriété contient trop de branches d'arbres flottants qui ne permettent pas au gros bateau de Morris d'approcher. Il est peut être temps de nettoyer le rivage devant chez eux.
 
 

Pique Nique combine le 22 Julliet, 2000


Lisette Tremblay et la famille Sametz contribuent leurs propriétés pour événement. Pour ce rendre, prenez le chemin de la Ferme situe en face de la grange sur le chemin du Lac Long. Procédez sur cette route pour environ  un quart de mille, et vous arrivez au site. Un grand stationnement sera a votre disposition près de chez Andre Lirette.

Nous louerons une toilette portative pour événement. Chris Juteau s'occupera du manger, un menu simple comme les années antérieures. Rita Lingen s'occupera de la pèche pour enfants, et Lucie Lejeune organisera les jeux d'enfants.

Le matin sera consacre aux enfants. Les activités et la pèche débutera vers 900 heures. Nous demandons aux adultes de ne pas consommer des boissons alcooliques durant les festivités pour enfants. Nous espérons encore cette année avoir un cadeau pour chaque enfant. A ces fins, Rita Lingen acceptera vos contributions pour les enfants jusqu'au moment des activités. Le pique nique pour enfant finira vers 1430 heures.

Lisette Tremblay a gracieusement offert d'ouvrir son chalet/silo pour l'occasion. Certains de vous savent que ce chalet fut décrit en détail quelques années passées dans "Cottage Life Magazine". C'est vraiment quelque chose a voir. Vous en serez surpris par la transformation.
 
 

Renouvellement des Cartes de Membres


Le bulletin récent de l'association incluait une forme de renouvellement de cartes de membres. Malheureusement on nous demandait d'envoyer notre remise a une fausse adresse. N'ENVOYEZ PAS VOTRE REMISE A L'ADRESSE INDIQUEE DANS CE BULLETIN. La bonne adresse de Laurence Tremblay est 7 Brandy Creek Crescent, Kanata, Ont., K2M 2B8. Nous regrettons tout inconvénient cause a nos membres pour cette erreur, ainsi qu'a la famille Tremblay qui réside a cette mauvaise adresse mais qui n'a aucune affiliation avec notre association.

Le coût demeure le même que l'an dernier: $15.00 pour la carte primaire et $10.00 pour touts membres additionnels d'une même unité familiale. Faite votre cheque payable a l'APELL ( et non tel qu'inscrit dans le dernier bulletin). S'il vous plaît, n'attendez pas que Morris vous visite; sauvez
lui du temps et de l'effort en faisant parvenir votre renouvellement soit par poste, ou échappez-le chez Morris ou chez Laurent Tremblay.

L'adresse de Morris est 305, rue Donald, Ottawa, Ont., K1K 1M6. Vous pouvez aussi envoyer votre remise directement au casier postal de l'association en adressant votre courrier a APELL, case rurale no. 4, chemin du Lac Long, R.R.1, Blue Sea Lake, Que., J0X 1C0.
 


Copyright © 1996 APELL
All Rights Reserved

Droits d'auteur et copie © 1996 APELL

Apell Logo


Dernier Mis à Jour: Aout, 2001